Додаток 1

до Правил митного оформления транспортних засобів, що переміщуються через митний кордон України, затверджених наказом Державного митного комітету України від 13 червня 1995 року №253

                                                    

Декларация зберігається до зняття транспортного засобу з обліку відповідною митницею або його реєстрації у митниці за місцем проживання.

Форма МД-7

Особи, які повідомляють неправильні відомості при декларуванні, несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України.

 

Д Е К Л А Р А Ц І Я

на ввезення/вивезення транспортного засобу індивідуального користування, вузла чи агрегату

1. Громадянство, прізвище, им`я, та по-батькові ...................Россия, Иванов Иван Иванович
Apple iPhon 3G……………………..

2. Адреса постійного проживання ....................Москва, ул.Ивановская, 15, кв.25.......................................................

3. Номер паспорта, ким і коли видано ....
франшиза в тюмениXXVII-ИК №658954 6-е о/м г.Москва, 12.06.1982г....................................

4. Загальні відомості про транспортний засіб:

а) марка ...........ВАЗ-21063.................................................

д) рік виробництва ...............1998.....................................

б) номер двигуна ...............2103-4584563.........................

е) вартість ..........................................................................

в) номер кузова .............1528455.......................................

ж) реєстраційний (транзит)№ ........А 758 РК 99.............

г) номер шасі ......................................................................

з) колір ....................Красный...........................................

5. Мета ввезення/вивезення: для особистого користування, відчуження, транзиту, тимчасово, на постійно, перегін за дорученням власника (непотрібне закреслити).

ЗОБОВ`ЯЗАННЯ ПРО

зворотне ввезення

зворотне вивезення

транзит

Я, Иванов Иван Иванович, зобов`язуюсь ввезти/вивезти вищевказанний транспортний засіб до (місяц, рік, країна призначення) ........................22.09.2000 в Россию.................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

Мені відомо, що в разі порушення цього зобов`язання я буду нести відповідальність згідно зі статтею 113/114 Митного Кодексу України.

"..22.." .....июля.......... 19..00.. р.                              ............И.Иванов....................

                                                                                                           підпис

СЛУЖБОВІ ВІДМІТКИ МИТНИЦІ

I. Наявність необхідних для реєстрації документів:

1. ....Техпаспорт 99 ЕН 152954....……………………………………………………………………………………..

2. ......................................................……………………………………………………………………………………..

3. ......................................................……………………………………………………………………………………..

4. ......................................................……………………………………………………………………………………..

5. ......................................................……………………………………………………………………………………..

II. Даний транспортний засіб направляється у ................................................................................. митницю для реєстрації у п`ятиденний строк. Громадянина ................................................................................. попереджено, що в разі недоставлення транспортного засобу у призначений строк він неме відповідальність згідно зі статтею 109 Митного Кодексу України.

                                                                                           В`ЇЗД                                                  ВИЇЗД

Примітки: ............................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................

Дата "..22.." .....июля.......... 19..00.. р.                                                                                                      МП

Підпис власника (водія) .........И.Иванов...............                                                  Підпис ................................

 

 

Примечания:

  1. Данный образец предназначен для тех, кто едет на Украину на своем личном автомобиле (в смысле – не по доверенности, там могут быть нюансы в отдельных моментах заполнения, о которых я не знаю…) и, таким образом, осуществляет временный ввоз ТС, заполняя сию Декларацию об обязательстве обратного вывоза (укр. – "зворотне вивезення").
  2. Зачеркнутым красным выделено то, что необходимо зачеркнуть, заштриховать или зарисовать крестиками (например, ХХХХХХХХ…).
  3. Синим выделено то, что необходимо вписать от руки в соответствующие графы.
  4. Личные подписи ставятся в двух местах с лицевой стороны Декларации и в одном месте с оборотной. (Оборотную сторону я не стал "симулировать", т.к. там всего две строки о том, что Вы, якобы, ознакомлены с требования пункта 2 роздела II некоего документа под названием "Прикінцеві положення Закону України від 16.07.99 №968-ХІV"… Там ставится ваша личная подпись и дата, соответствующая дате заполнения Декларации, в данном случае – 22.07.00г.)
  5. Данные о техпаспорте (свидетельстве о регистрации ТС) в "Служебных отметках таможни" тоже вписываете сами.
  6. Срок, до которого Вы обязуетесь вывезти Вашу машину обратно, не может превышать 2 месяцев с даты въезда (меньший срок тоже ставить не стоит, всякое случается, не связывайте себя по рукам и ногам временем…). Так что, если въезжаете 22 июля, то срок вывоза ставьте 22 сентября…
  7. Возле слова "Д Е К Л А Р А Ц І Я" в верхней части бланка таможенник от руки вписывает номер декларации.
  8. Потом на Декларацию таможенник ставит ТРИ печати: две с лицевой стороны и одну – с обратной. А также приклеивает прозрачную голографическую полоску в районе сведений о техпаспорте/свидетельстве о регистрации ТС.
  9. Там, где ничего не написано в данном образце, писать ничего не надо: например, номер шасси или стоимость (укр. – "вартість").
  10. Сей образец был содран мною в формате Word2000 с Декларации, имеющейся у меня на руках на данный момент.
  11. Удачных поездок!..

 

Luca

(AKA Виктор Лукьянов)

luca@auto.ru

 

 

 

Hosted by uCoz